Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

gongolare di gioia

См. также в других словарях:

  • gongolare — gon·go·là·re v.intr. (io góngolo; avere) CO essere visibilmente molto soddisfatto: gongolare di gioia, di contentezza, per la vittoria Sinonimi: esultare, gioire, 2giubilare. Contrari: affliggersi, 1intristirsi, rattristarsi. {{line}} {{/line}}… …   Dizionario italiano

  • gongolare — {{hw}}{{gongolare}}{{/hw}}v. intr.  (io gongolo ; aus. avere ) Manifestare visibilmente un sentimento di soddisfazione, di contentezza: gongolare di gioia …   Enciclopedia di italiano

  • gongolare — v. intr. [voce onomatopeica] (io góngolo, ecc.; aus. avere ), fam. [provare un senso di profonda soddisfazione e contentezza, dimostrata per lo più esternamente, anche con la prep. di : alla notizia ho gongolato ; g. di gioia ] ▶◀ andare in… …   Enciclopedia Italiana

  • giuggiola — {{hw}}{{giuggiola}}{{/hw}}s. f. 1 (bot.) Frutto del giuggiolo | (fig.) Andare in brodo di giuggiole, gongolare di gioia. 2 Pasticca di giuggiole, usata un tempo come rimedio contro la tosse. 3 (fig.) Cosa da nulla …   Enciclopedia di italiano

  • gioire — v. intr. (+di, + per) esultare, giubilare, godere, gongolare, rallegrarsi, tripudiare, andare in visibilio, andare in brodo di giuggiole, andare in solluchero, compiacersi CONTR. rattristarsi, affliggersi, addolorarsi, piangere, soffrire, patire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • raggiare — [lat. radiare, der. di radius raggio ], lett. (io ràggio, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. (non com.) [emanare raggi di luce, anche fig.: la verità raggia anche nei tempi più oscuri ] ▶◀ brillare, fiammeggiare, luccicare, (lett.) radiare, (lett …   Enciclopedia Italiana

  • esultare — e·sul·tà·re v.intr. (avere) 1. CO provare grande gioia, manifestare felicità: esultare per la vittoria, esultare di felicità, esultare all idea delle vacanze Sinonimi: gioire, 2giubilare, gongolare, tripudiare. Contrari: abbattersi, affliggersi,… …   Dizionario italiano

  • gioire — gio·ì·re v.intr., v.tr. 1. v.intr. (avere) CO provare gioia: gioire per, di qcs. | esultare: gioire per la vittoria Sinonimi: bearsi, godere, gongolare, rallegrarsi. Contrari: accorarsi, dolersi, 1patire, soffrire. 2. v.tr. OB possedere qcs.,… …   Dizionario italiano

  • andare — andare1 [etimo incerto; nella coniugazione, il tema and si alterna in alcune forme con il tema vad dal lat. vadĕre andare ] (pres. indic. vado [tosc. o lett. vo, radd. sint.], vai, va [radd. sint.], andiamo, andate, vanno ; pres. cong. vada, vada …   Enciclopedia Italiana

  • brodo — / brɔdo/ s.m. [dall ant. alto ted. brod (cfr. ingl. broth )]. (gastron.) [pietanza che si ottiene facendo bollire nell acqua carne o vegetali] ▶◀ (spreg.) broda, (spreg.) brodaglia, zuppa. ‖ minestra, minestrone. ⇓ consommé. ● Espressioni (con… …   Enciclopedia Italiana

  • gioire — v. intr. [dal fr. ant. joir, mod. jouir, lat. gaudire, var. di gaudēre godere ] (io gioisco, tu gioisci, ecc.; difett. del part. pres.; aus. avere ). [sentire un intima gioia, assol. o, spesso, con la prep. di : gioimmo quando apprendemmo la… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»